Traductions de „panthéon“ dans le dictionnaire français » chinois

panthéon [pãteɔ̃] SUBST m

1. panthéon:

panthéon

(古罗马的)潘提翁神殿，万神殿，万神庙

2. panthéon:

panthéon

(神话或多神教中的)众神

3. panthéon:

panthéon

先贤祠

4. panthéon fig sg. tantum:

panthéon

著名人士，名人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le panthéon vaudou est avant tout constitué des forces de la nature, comme dans le chamanisme.

fr.wikipedia.org

Chaque cité se distingue par un panthéon différent, une politeia différente.

fr.wikipedia.org

Chaque divinité du panthéon hindou est conçue comme « réelle, illimitée et absolue », et les personnes qui les invoquent les voient comme foncièrement bénéfiques.

fr.wikipedia.org

Il est difficile de savoir qui étaient exactement ces divinités, qui dans bien des cas semblent être des figures mineures voire absentes des panthéons officiels.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l’influence romaine n'a guère détruit le panthéon celte : sous de nouveaux noms et une apparence romanisée, les divinités celtes ont conservé leur caractère.

fr.wikipedia.org

Il fait frapper plusieurs pièces pour glorifier ces élévations au panthéon officiel romain.

fr.wikipedia.org

Plusieurs versions et interprétations existent de sa filiation et de sa place dans le panthéon sumérien.

fr.wikipedia.org

Son récit originel comporte des éléments purement monothéistes, mais on retrouve les traces d'une sorte de panthéon.

fr.wikipedia.org

La photographie utilisée est la même que celle prise pour son entrée au panthéon.

fr.wikipedia.org

Laozi qui a été divinisé est également une figure importante du panthéon taoïste.

fr.wikipedia.org