Traductions de „parasite“ dans le dictionnaire français » chinois

I . parasite [parazit] SUBST m

1. parasite:

parasite

门客，食客，清客

2. parasite:

parasite

寄生虫，寄生生物

3. parasite plur RADIO:

parasite

干扰，干扰噪声

II . parasite [parazit] ADJ

1. parasite:

parasite

寄生的

2. parasite fig:

parasite

多余的

parasiter [parazite] VERBE trans

1. parasiter:

parasiter

寄生

2. parasiter RADIO:

parasiter

干扰

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tout encastrement, même partiel, induit un moment parasite qui a pour conséquence d'alourdir la structure.

fr.wikipedia.org

Les espèces hyperparasites se développent aux dépens d'une espèce elle-même parasite.

fr.wikipedia.org

L'infestation désigne l'envahissement d’un organisme vivant par des parasites non microbiens.

fr.wikipedia.org

Si le bombardier était menacé, le parasite serait libéré pour le défendre.

fr.wikipedia.org

Ce canidé possède de grandes oreilles rondes munies de poils qui empêchent les parasites et insectes d'y entrer.

fr.wikipedia.org

La fréquence de l'administration de produits anti-parasites (anti-puce et vermifuges) dépend si le chat a accès à l'extérieur ou non.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, on peut s'attendre à ce que la pathogénicité du parasite diminue au cours du temps, par pression de sélection.

fr.wikipedia.org

En respectant certaines conditions, le même procédé semble pouvoir efficacement détruire nombre de virus et des œufs de parasites.

fr.wikipedia.org

Sa technique est considérée comme peu académique, avec beaucoup de mouvements parasites au niveau du buste.

fr.wikipedia.org

Les parasites excessivement pathogènes provoquent leur propre extinction dans les populations d’hôtes.

fr.wikipedia.org