Traductions de „parfumer“ dans le dictionnaire français » chinois

I . parfumer [parfyme] VERBE trans

1. parfumer:

parfumer

使芳香，使有香味，使充满香味

2. parfumer:

parfumer

洒香水，加香料，加香精

II . parfumer [parfyme] VERBE pron

parfumer se parfumer:

se parfumer

自洒香水

Expressions couramment utilisées avec parfumer

se parfumer

自洒香水

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La cuisson du riz à la vapeur permet de le parfumer en additionnant par exemple du thé à l'eau qui vaporise.

fr.wikipedia.org

Il est préparée à base de thé gunpowder et parfumé à la menthe fraîche ou parfois sèche.

fr.wikipedia.org

Des petits morceaux de viande ou de charcuteries servent à parfumer certains plats de légumes frais ou secs.

fr.wikipedia.org

Son pâtissier s'en servit plus tard pour parfumer sa crème, nommée alors crème frangipane.

fr.wikipedia.org

Généralement parfumé à l'huile d'olive et à la fleur d'oranger, il fait l'objet de nombreuses recettes.

fr.wikipedia.org

C'est un arbrisseau atteignant 3 à 4 m de haut à l'écorce grisâtre, aux feuilles opposées elliptiques pétiolées et aux fleurs tubuleuses roses délicatement parfumées.

fr.wikipedia.org

Les plats au goût parfumé, frais et léger, sont agrémentés de gingembre, du vinaigre et de vin de riz.

fr.wikipedia.org

Il existe plus de 24 sortes de groseilles et seules les plus parfumées sont utilisées pour fabriquer cette appellation.

fr.wikipedia.org

La boisson, appelée xocoatl, était souvent parfumée à la vanille, au piment et au roucou.

fr.wikipedia.org

La plupart des desserts iraniens est parfumée de l'eau de rose et garnie de pistaches, d'amandes ou de noix.

fr.wikipedia.org