Traductions de „pellicule“ dans le dictionnaire français » chinois

pellicule [pelikyl] SUBST f

1. pellicule:

pellicule

薄皮

2. pellicule plur:

pellicule

头皮屑

3. pellicule:

pellicule

薄膜

4. pellicule PHOTO:

pellicule

胶片，菲林

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette ligne d'arbre est maintenue en « apesanteur » sur une pellicule d'huile.

fr.wikipedia.org

Une lame, montée sur le véhicule, devait érafler la glace avant que celle-ci ne reçoive une fine couche d'eau devant créer une pellicule de glace.

fr.wikipedia.org

La deuxième partie du film, comportant les séquences martiennes, sont filmées sur pellicule avec virage rouge-sépia.

fr.wikipedia.org

Son épaisseur est de 2 mm, formé par une pellicule superficielle brun-vert et d’une couche granuleuse ocre clair.

fr.wikipedia.org

Il se montre relativement résistant, en particulier vis-à-vis de la pourriture grise, grâce à sa pellicule épaisse.

fr.wikipedia.org

Les anthérozoïdes provenant des anthéridies (équivalents des spermatozoïdes chez les végétaux) profitent d'une pellicule d'eau pour s'introduire dans l'archégone où sera fécondé l'oosphère (équivalent végétal de l'ovule).

fr.wikipedia.org

La métallisation sous vide consiste à recouvrir un objet d'une fine pellicule de métal, notamment pour la fabrication d'optiques.

fr.wikipedia.org

L'ozaphane est une pellicule photographique inventée en 1920 à destination du cinéma et composée de cellophane qui a l'avantage de ne pas s'enflammer.

fr.wikipedia.org

Pour les raisins rouges, la pellicule contient aussi les anthocyanes, matière colorante, de couleur rouge vif à rouge violacé.

fr.wikipedia.org

Le tirage photographique est une étape dans le processus de restitution d'une image présente sur une pellicule.

fr.wikipedia.org