Traductions de „pelote“ dans le dictionnaire français » chinois

pelote [p(ə)lɔt] SUBST f

1. pelote:

pelote

线团，线球

2. pelote:

pelote

回力球

3. pelote:

pelote

(插针用的)针垫

I . peloter [plɔte] VERBE trans

1. peloter arch:

peloter

把…绕成团

2. peloter fam:

peloter

轻薄地抚摸

II . peloter [plɔte] VERBE intr arch

peloter

打网球

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La pelote ne doit pas passer en dessous cette ligne.

fr.wikipedia.org

Une pelote aléatoire est une conformation d'un polymère dans laquelle les unités monomères sont orientées de façon aléatoire, en étant néanmoins liées aux unités adjacentes.

fr.wikipedia.org

Il est encore possible d'augmenter la concentration dans le régime semi dilué, car la fraction de polymère contenue dans une pelote est vraiment faible.

fr.wikipedia.org

Si la pelote rebondit dans le chistera après la réception au-delà des côtes latérales ou de la poche de rétention, il y a faute (pumpa).

fr.wikipedia.org

Une protéine complètement dénaturée ne possède ni structure tertiaire ni structure secondaire, et existe sous forme de pelote aléatoire.

fr.wikipedia.org

Diverses associations permettent aujourd’hui de pratiquer, entre autres, la pelote basque, le rugby, le handball ou la randonnée en montagne, sportive ou touristique.

fr.wikipedia.org

Les parties de pelote, les réunions au trinquet et tout ce qui touche ce jeu se fait en utilisant la langue valencienne.

fr.wikipedia.org

Comploter, faire une pelote ensemble signifie donc ourdir ou tramer en petit nombre.

fr.wikipedia.org

Par la suite, de nombreux écrits vont témoigner du rayonnement du jeu de pelote.

fr.wikipedia.org

Le jeu consiste à frapper à tour de rôle et sans instrument, un balle nommée pelote contre un mur.

fr.wikipedia.org