Traductions de „pendulaire“ dans le dictionnaire français » chinois

pendulaire [pãdylɛr] ADJ

pendulaire

摆的，钟摆的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À une latitude de 30°, le jour pendulaire est donc de 2 jours et à 45° de latitude de 1,4 jour.

fr.wikipedia.org

Il se distingue du saut à l'élastique par sa trajectoire en partie semi-circulaire de balancier pendulaire et non purement verticale.

fr.wikipedia.org

D'autres wagons combinent toit coulissant et parois coulissantes, ce qui permet la manutention de charges palettisées tant en pendulaire que par charriot élévateur.

fr.wikipedia.org

Là, il travaille en particulier sur les thèmes de déterminations pendulaires et sur la géodésie.

fr.wikipedia.org

ETR 485 : pendulaire composé de 9 voitures de 1° et 2° classe (489 places et une voiture bar-restaurant).

fr.wikipedia.org

La promotion et le développement du télétravail (qui peut diminuer les besoins de mobilité pendulaire contrainte) ou d'une économie de fonctionnalité peut accompagner ces démarches.

fr.wikipedia.org

Interdépendance prononcée de pendulaires avec la ville-centre et, suivant les cas avec d’autres communes de la zone-centre.

fr.wikipedia.org

Parlier assume ce choix, estimant le gain de temps du mât-aile supérieure à celui de la quille pendulaire.

fr.wikipedia.org

Un appendice spécifique qui permet d'atteindre cet objectif est la quille pendulaire, appelée aussi quille basculante.

fr.wikipedia.org

Leur vitesse maximale était de 140 km/h et étaient préparées pour une utilisation constructive de la technologie pendulaire.

fr.wikipedia.org