Traductions de „permanent“ dans le dictionnaire français » chinois

I . permanent(e) [pɛrmanã, ãt] ADJ

1. permanent:

permanent(e)

永久的，持久的，连续的

2. permanent:

permanent(e)

经常的，经常性的

3. permanent:

permanent(e)

常设的，常任的，常驻的

II . permanent(e) [pɛrmanã, ãt] SUBST f

permanent(e)

烫发

III . permanent(e) [pɛrmanã, ãt] SUBST

permanent(e)

专职人员

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les députés siégeant dans la commissions permanente liée à la thématique traitée sont donc susceptibles de débattre avec des citoyens tirés au sort.

fr.wikipedia.org

Le droit à un travail permanent pour tous ceux qui vivent.

fr.wikipedia.org

Les pirates faisaient cependant peser un danger permanent.

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (43,7 %), forêts (26 %), prairies (16 %), zones agricoles hétérogènes (12 %), cultures permanentes (2,3 %).

fr.wikipedia.org

Le congrès nomme les membres du comité central, de celui-ci est issu le bureau politique qui désigne enfin les membres du comité permanent.

fr.wikipedia.org

Ces deux protocoles permettent d'établir des liaisons permanentes entre le client et le serveur.

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : cultures permanentes (49,5 %), terres arables (19,9 %), forêts (16,7 %), zones agricoles hétérogènes (13,9 %).

fr.wikipedia.org

Il y a aussi une exposition permanente de bonsaïs et de céramiques.

fr.wikipedia.org

Avec une évolution permanente dans la pratique du surf, de nouvelles technologies sont apparues dans la fabrication de planche.

fr.wikipedia.org

Les besoins financiers acculèrent finalement le roi à appeler une assemblée permanente le 3 février 1847.

fr.wikipedia.org