Traductions de „permet“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . permettre [pɛrmɛtr] VERBE trans

1. permettre:

permettre

允许，准许，许可

2. permettre:

permettre

使有可能，使能够，容许

II . permettre [pɛrmɛtr] VERBE pron se permettre

1. permettre:

se permettre

允许自己

2. permettre:

se permettre

胆敢，冒昧

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La révolution permet à l'humanité d'accéder définitivement à l'état adulte : au terme de ce bouleversement, les divisions et les changements n'ont plus lieu d'être.

fr.wikipedia.org

La mesure de la température ambiante est utilisée pour déterminer la vitesse du son ce qui permet de raffiner le résultat.

fr.wikipedia.org

Il permet d'arrêter les postillons et les plus grosses particules projetées dans l'air par la toux ou les éternuements.

fr.wikipedia.org

Le mode tournoi permet d’imposer une limite de temps à la partie.

fr.wikipedia.org

La « traverse », navette de quartier entièrement électrique, permet également d'accéder à l'établissement.

fr.wikipedia.org

Un bouton (ou bouton poussoir et bouton-poussoir) est un interrupteur simple qui permet de contrôler les capacités d'une processus.

fr.wikipedia.org

Le cran permet au typographe, par simple toucher, de placer le caractère dans le bon sens dans son composteur : « cran dessus » ou « cran dessous ».

fr.wikipedia.org

Il permet également de jouer le rôle d'économiseur d'écran.

fr.wikipedia.org

Un modèle d'exécution événementiel permet une implémentation efficace d’un état stable pour les modules.

fr.wikipedia.org

Le moteur-fusée comporte une tuyère rallongée qui permet d'optimiser sa poussée dans le vide portant son impulsion spécifique à 325 secondes.

fr.wikipedia.org