Traductions de „pie-grièche“ dans le dictionnaire français » chinois

pie-grièche [pigrijɛʃ] SUBST f

1. pie-grièche ORN:

pie-grièche

伯劳

2. pie-grièche fig:

pie-grièche

泼妇，悍妇

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette pie-grièche se nourrit essentiellement d'insectes et araignées d'assez grande taille, comme des sauterelles.

fr.wikipedia.org

La pie-grièche écorcheur chasse à l'affût à partir de perchoirs.

fr.wikipedia.org

Il a les pattes courtes et se tient très droit tandis qu'il est perché bien en vue, comme une pie-grièche, au sommet d'un arbre.

fr.wikipedia.org

Ils ont des pattes courtes et sont assis très droit lorsqu'ils sont perchés, comme une pie-grièche.

fr.wikipedia.org

On y trouve surtout de nombreuses espèces d'oiseaux, comme la bartavelle, l'otus, la pie-grièche écorcheur et l'alouette lulu.

fr.wikipedia.org

La pie-grièche grise occupe elle les landes et prairies de pâturage gérées extensivement.

fr.wikipedia.org

À la suite sans doute des actions de réouverture du milieu, des couples de pie-grièche écorcheur se reproduisent sur le site.

fr.wikipedia.org

De nombreux oiseaux nichent sur plateau dont les pies grièches (pie-grièche à tête rousse, pie-grièche écorcheur, pie-grièche méridionale, pie-grièche à poitrine rose), les bruants (bruant fou, bruant ortolan, bruant proyer).

fr.wikipedia.org

Son épithète normalisé vient de sa ressemblance avec la pie-grièche fiscale.

fr.wikipedia.org

D’autres espèces justifieraient un suivi, comme le sonneur à ventre jaune, l’aigle botté, la pie-grièche écorcheur.

fr.wikipedia.org