Traductions de „pleurite“ dans le dictionnaire français » chinois

pleurite [plørit] SUBST f MÉD

pleurite

胸膜炎[常指干性胸膜炎]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les stigmates des insectes, à ouverture variable, sur les côtés des segments (pleurites thoraciques et abdominaux), sont appelés spiracles.

fr.wikipedia.org

Ces trachées s'ouvrent sur l'extérieur par des stigmates respiratoires à ouverture variable, sur les côtés des segments (pleurites) thoraciques et abdominaux.

fr.wikipedia.org

Chez les insectes, il s'agit d'un trou percé dans les pleurites (sclérites latéraux) de l'exosquelette.

fr.wikipedia.org

Les trachées prennent naissance à partir d'un spiracle qui est un orifice percé dans les sclérites (pleurites thoraciques et abdominaux) de l'exosquelette.

fr.wikipedia.org

L'animal est métamérisé et porte un exosquelette subdivisé en pièces, les sclérites (tergite dorsale, sternite ventrale et pleurites latérales).

fr.wikipedia.org

Selon la séreuse, on parle de pleurite pour la plèvre, de péricardite pour le péricarde et de péritonite pour le péritoine.

fr.wikipedia.org

La coloration du corps est presque entièrement brun foncé métallisé, à l’exception des pattes souvent plus claires, et des pleurites abdominales rose-rouge.

fr.wikipedia.org

En juillet 1862, il contracte une pleurite qui évolue rapidement en tuberculose.

fr.wikipedia.org