Traductions de „pontificat“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

pontificat [pɔ̃tifika] SUBST m

pontificat

教皇的职位或任期

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son pontificat fut marqué par le début de la réforme grégorienne.

fr.wikipedia.org

Au cours de son bref pontificat, il se signala surtout par son zèle pour les pauvres.

fr.wikipedia.org

De toutes les grandes dignités attachées à la fonction impériale, le souverain pontificat est la dernière qui soit restée indivisible.

fr.wikipedia.org

Son successeur fait volte-face et ainsi de suite sous plusieurs pontificats.

fr.wikipedia.org

Ce pontificat est marqué par l'efflorescence des sociétés secrètes, caractérisées par le cynisme et la traîtrise.

fr.wikipedia.org

Dès le début de son pontificat, il a des mots souvent justes à l'égard des victimes.

fr.wikipedia.org

Mais le pontificat de huit ans qui suivit n'en fut pas moins dominé par les controverses et les divisions.

fr.wikipedia.org

Le château a obtenu ce statut grâce à son père et l'a conservé après son pontificat.

fr.wikipedia.org

Il plaça son pontificat sous la protection de cet humble missionnaire.

fr.wikipedia.org

Il entame son pontificat en destituant un certain nombre d'humanistes nommés par ses prédécesseurs.

fr.wikipedia.org