Traductions de „prééminence“ dans le dictionnaire français » chinois

prééminence [preeminãs] SUBST f

prééminence

优势，优越

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La prééminence de l'industrie s'était largement maintenue jusqu'en 1968 avec 66 % des emplois dans la commune.

fr.wikipedia.org

Les années 1838 à 1848 furent marquées par la prééminence de l'action politique dans les syndicats.

fr.wikipedia.org

Le conflit entre les deux frères se poursuit jusqu'en 1497 lorsque Énri Óg réussit à circonvenir son aîné par des présents pour qu'il lui cède la prééminence.

fr.wikipedia.org

Les productions physiques (agriculture et industrie) y perdent leur prééminence au profit du secteur tertiaire (les services).

fr.wikipedia.org

Cette prééminence est battue en brêche dans les années 1930, lorsque des représentants des élites économiques prennent les rênes du gouvernement.

fr.wikipedia.org

En conséquence, il réduisit l'éventail des bonnes œuvres considérées comme nécessaires et renforça la prééminence de la foi.

fr.wikipedia.org

Les deux font retour aux premiers grecs avec une prééminence accordée aux présocratiques.

fr.wikipedia.org

L'imbrication étroite des deux territoires en est une cause, et des questions de prééminence s'y ajoutent.

fr.wikipedia.org

Divisée en différentes strates, la noblesse hongroise conserve sa prééminence dans la société.

fr.wikipedia.org

Les élus s'accordent sur une politique de stabilité conservatrice, accordant la prééminence à l'aristocratie.

fr.wikipedia.org