Traductions de „précédentes“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . précédent(e) [presedã, ãt] ADJ

précédent(e)

在前的，在先的

II . précédent(e) [presedã, ãt] SUBST m(f)

précédent(e)

先例，前例

précédemment [presedamã] ADV

précédemment

先前，以前

I . précéder [presede] VERBE trans

1. précéder:

précéder

走在…前面

2. précéder:

précéder

(时间、顺序上)先于，在…之前

II . précéder [presede] VERBE intr

précéder

在先，在前

précepte [presɛpt] SUBST m

précepte

规则，戒律

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les subsides européens sont en priorité dirigés vers la reforestation des terres détournées vers la culture des céréales au cours des générations précédentes.

fr.wikipedia.org

Il faut y ajouter le succédané des deux encorbellements opposés et convergents, procédé qui permet de se passer des deux solutions précédentes.

fr.wikipedia.org

Les méthodes décrites dans les pages précédentes nécessitent pour la plupart de multiplier chaque chiffre du multiplicateur par chaque chiffre du multiplicande.

fr.wikipedia.org

Les modalités de relégation se voient également modifiées puisque deux clubs seulement seront relégués en fin de saison, contre trois, lors des cinq éditions précédentes.

fr.wikipedia.org

En rupture avec les deux années précédentes, 2010 signe la fin des combinaisons et le retour aux maillots de bains et autres bermudas en tissu.

fr.wikipedia.org

Le bécarre () annule l’effet de toutes les altérations précédentes (qu’elles soient simples ou doubles, constitutives ou accidentelles) et rend à une note sa hauteur naturelle.

fr.wikipedia.org

La machine à vapeur est la première machine maîtrisable par l'homme puisque les machines précédentes étaient soumises aux vents, à l'eau ou à la force animale.

fr.wikipedia.org

Ces catégories, qui ne sont pas réductibles aux précédentes ont la propriété d'être homologiques, elles s'appliquent à elles-mêmes.

fr.wikipedia.org

Les douze restants étant affectés aux machines et pouvant suppléer éventuellement les pertes des équipes précédentes.

fr.wikipedia.org

Cette compétition offre les accessits aux deux compétitions précédentes.

fr.wikipedia.org