Traductions de „préconiser“ dans le dictionnaire français » chinois

préconiser [prekɔnize] VERBE trans

1. préconiser:

préconiser

提倡，主张

préconiser

竭力推荐

2. préconiser RÉLIG:

préconiser

宣布任命(主教)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette appréciation positive de la politique des pôles de compétitivité a conduit les évaluateurs à préconiser une poursuite de cette politique.

fr.wikipedia.org

Kepler préconisa de ne conserver de l'astrologie que les aspects et de ne pas considérer les positions zodiacales.

fr.wikipedia.org

Aussi les promoteurs de la plante préconisent de consommer la plante in totum et non de se suffire de ses principes actifs isolés.

fr.wikipedia.org

Avant la chirurgie, un traitement par radio-chimiothérapie néoadjuvante est habituellement préconisé.

fr.wikipedia.org

Dillahunty est d'avis que préconiser une récompense ou une punition infinie pour des actes finis est «moralement inférieur».

fr.wikipedia.org

Struensee préconisait la multiplication des bains froids, auxquelles le prince fut soumis même l'hiver.

fr.wikipedia.org

Le bellicisme est une idéologie renvoyant à la tendance à préconiser l'emploi de la force (guerre) pour résoudre un litige, notamment dans les relations internationales.

fr.wikipedia.org

Le narrateur semble à la fin préconiser les « amourettes passagères » qui font moins souffrir.

fr.wikipedia.org

Dans les régions à haute endémie, la mise systématique sous antibiotiques (doxycycline) peut être préconisée.

fr.wikipedia.org

Il a également abordé la question ouvrière dans plusieurs de ces livres en préconisant une meilleure reconnaissance pour cette catégorie sociale.

fr.wikipedia.org