Traductions de „présidence“ dans le dictionnaire français » chinois

présidence [prezidãs] SUBST f

1. présidence:

présidence

总统、主席、委员长、议长的职位

présidence

上述职务的任期

2. présidence:

présidence

总统、主席、议长等的官邸或办公处

3. présidence:

présidence

(议会、会议等的)主持

vice-présidence [visprezidãs] SUBST f

vice-présidence

副主席

vice-présidence

副总统

vice-présidence

副委员长

vice-présidence

副议长

vice-présidence

副会长的职位

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette présidence de onze années d'un corps législatif et exécutif mixte gréco-turc, augmenta sa capacité de mettre ensemble les deux communautés.

fr.wikipedia.org

Il participe à la création du nouveau parti en 2002, dont il prendra la présidence plus tard.

fr.wikipedia.org

En 2003, après une année sabbatique, il quitte les fonctions opérationnelles pour prendre la présidence de son conseil de surveillance.

fr.wikipedia.org

Elle a siégé à la présidence fédérale du parti entre 1991 et 2005, et en a occupé la vice-présidence de 1997 à 2005.

fr.wikipedia.org

De 1999 à 2004, il a exercé la vice-présidence d'un groupe industriel agro-alimentaire.

fr.wikipedia.org

Également en janvier 2015 où il a pris la Présidence de club de badminton qu'il a lui-même créé.

fr.wikipedia.org

Il se voit ainsi confier la présidence de la commission chargée de la révision du code de procédure criminelle.

fr.wikipedia.org

En 1884, il perd la présidence pour la première fois en 24 ans.

fr.wikipedia.org

Le parti contrôle aussi la présidence jusqu'en 2009 puis à partir de 2021.

fr.wikipedia.org

Kyagulanyi annonça son intention de briguer la présidence en juillet 2019.

fr.wikipedia.org