Traductions de „preuves“ dans le dictionnaire français » chinois

preuve [prœv] SUBST f

1. preuve:

preuve

证据

preuve

证明

preuve fig

标志

preuve fig

表示

2. preuve MATH:

preuve

验算(法)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans d'autres instances, des instruments normalement employés lors des accouchements, comme les forceps ou les ventouses, ont fait leurs preuves.

fr.wikipedia.org

C'est aussi le lien entre le commissaire-priseur et la salle : il remet les bulletins et prend les preuves de paiement et l'identité des acheteurs.

fr.wikipedia.org

Mais faute de preuves, il ne peut agir, alors que ces actes ignobles continuent...

fr.wikipedia.org

Nombre d'enseignants injustement accusés ont été condamnés sans preuves et radiés de l'Éducation nationale.

fr.wikipedia.org

Il fut de nouveau traité en prisonnier d'État, accusé de dilapidations, mais les preuves firent défaut ; il ne tarda pas à être relâché.

fr.wikipedia.org

Il donne partout des preuves de la plus rare intrépidité.

fr.wikipedia.org

Dans ce contexte d'appel aux témoins, on aurait admis les ouï-dire comme quarts de preuves et les ragots comme huitièmes de preuves.

fr.wikipedia.org

Elle fut maintenue noble en 1667 sur preuves d'une filiation remontant à 1527.

fr.wikipedia.org

La consultation téléphonique fait ses preuves chez les individus diagnostiqués de la dépression à l'agoraphobie.

fr.wikipedia.org

D'une part, il n'est pas facile de rassembler des preuves, surtout si les tweets ou photomontages ont été supprimés par leurs auteurs.

fr.wikipedia.org