Traductions de „puriste“ dans le dictionnaire français » chinois

I . puriste [pyrist] SUBST

puriste

语言纯洁主义者

II . puriste [pyrist] ADJ

puriste

语言纯洁主义的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce magazine a la particularité d'être ouvert à absolument tous les styles de jazz, du plus puriste au plus métissé ou grand public.

fr.wikipedia.org

Les « puristes » de la marque virent ça d'un mauvais œil.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il existe des puristes de l'adobo qui continue d'utiliser du sel dans leur adobo.

fr.wikipedia.org

La peinture contrastée qu'ils développent ainsi crée un style puissant, qualifié alors de « puriste » par les artistes eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

À l'heure actuelle, pour les puristes, un warbird est un avion militaire à hélices né entre 1935 et 1952.

fr.wikipedia.org

Pour beaucoup, ce succès est notamment dû aux doublages des dialogues, surtout dans les pays francophones, dont les puristes ne tarissent pas d'éloges.

fr.wikipedia.org

Pour les puristes, le ski freeride possède un talon plat.

fr.wikipedia.org

En revanche, on a critiqué le côté puriste de l'ouvrage, qui recommande parfois des prononciations tombées en désuétude et peu accueillant aux termes techniques.

fr.wikipedia.org

Astralgeist connaîtra un accueil plus mitigé par les puristes du genre.

fr.wikipedia.org

Il devient le torero préféré des aficionados puristes qui vantent sa dignité, son inflexibilité, sa sobriété, son « casticisme ».

fr.wikipedia.org