Traductions de „putsch“ dans le dictionnaire français » chinois

putsch [putʃ] SUBST m

putsch (allmd):

putsch

军事政变，暴动，叛乱

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'été 2005, il a pris le dessus sur celui-ci dans un putsch.

fr.wikipedia.org

Ce putsch fut mis en échec par une grève générale organisée par les syndicats, le parti communiste, le parti socialiste et le parti socialiste indépendant.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'héritage de ces putschs est largement critiqué, notamment concernant la répression politique et l'atteinte à la démocratie.

fr.wikipedia.org

Le jour même, le gouvernement annonce avoir déjoué une tentative de putsch.

fr.wikipedia.org

Au « moment critique » du putsch des généraux, il prouve encore son « courage » et sa « présence d'esprit ».

fr.wikipedia.org

Il sauverait la nation d'un putsch qu'il pilote pourtant lui-même.

fr.wikipedia.org

Cependant, ce putsch est un échec et la famille royale est contrainte de partir en exil, sans que la monarchie soit officiellement abolie.

fr.wikipedia.org

Au lendemain du putsch militaire de 1930, il remit sa démission, et après une brève période d’incarcération et d’expatriation forcée, fut relégué à des tâches subalternes.

fr.wikipedia.org

Dans la nuit du 30 au 31 mars, une tentative de putsch est déjouée.

fr.wikipedia.org

En 1961, il entraîna son régiment dans le putsch des généraux.

fr.wikipedia.org