Traductions de „pylône“ dans le dictionnaire français » chinois

pylône [pilon] SUBST m

1. pylône:

pylône

(古埃及神庙的)塔门

2. pylône:

pylône

(大道入口处或桥头的)塔柱

3. pylône:

pylône

架高压电缆的铁塔

4. pylône RADIO:

pylône

天线杆，天线塔

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour résoudre le problème, on commute les phases entre elles à intervalle régulier au moyen d'un pylône de transposition.

fr.wikipedia.org

Il est composé d'un pylône haubané de 230 mètres de haut et d'une tour hertzienne d'une hauteur de 44 mètres.

fr.wikipedia.org

Une fois les blocs transportés sur le site, une grue auto-élévatrice a érigé les pylônes.

fr.wikipedia.org

La construction du pylône a conduit à une pollution des eaux, qui sont devenues impropres à la consommation.

fr.wikipedia.org

Il se compose d’un pylône simple, d’une envergure de 200 m et de 138 m de haut.

fr.wikipedia.org

Les moteurs escamotables sont le plus souvent situés à l'arrière du cockpit, l'hélice étant alors placée sur un pylône repliable.

fr.wikipedia.org

De chaque côté du fleuve, deux figures allégoriques en bronze adossées à ces pylônes.

fr.wikipedia.org

Il est maintenu par sept piles prolongées chacune par un pylône de 87 m de hauteur auquel sont arrimées 11 paires de haubans.

fr.wikipedia.org

Elle est soutenue par 8 pylônes dont un servant pour la tension.

fr.wikipedia.org

La construction des pylônes a débuté à terre.

fr.wikipedia.org