Traductions de „quadrature“ dans le dictionnaire français » chinois

quadrature [kwadratyr] SUBST f

1. quadrature ASTRON:

quadrature

方照

quadrature

弦

2. quadrature MATH:

quadrature

化为等(面)积正方形作法

3. quadrature MATH:

quadrature

求积分

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La première de ses quadratures utilise le théorème des deux lunules (dans le cas particulier du triangle isocèle rectangle).

fr.wikipedia.org

Des cinq aspects ptolémaïques, seuls trois sont utilisés en astronomie : conjonction, opposition et quadrature.

fr.wikipedia.org

La composante en quadrature, quand elle s'oppose à l'amortissement, traduit l'apport d'énergie éolienne à la structure, cause de l'instabilité aéroélastique.

fr.wikipedia.org

Une quadrature « parfaite » du carré est telle qu'un carré est constitué de carrés plus petits chacun de taille différente.

fr.wikipedia.org

Mais, en mathématiques, le terme de quadrature va prendre très rapidement le sens de calcul d'aire.

fr.wikipedia.org

Tout triplet d’entiers (m, m', m'') ne conduit pas nécessairement à une formule de quadrature.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour ses discussions théologiques et ses recherches sur la quadrature du cercle.

fr.wikipedia.org

Le problème de la quadrature d'une surface est celui consistant à déterminer son aire.

fr.wikipedia.org

Le terme désigne de façon générale le temps séparant deux aspects identiques de l'objet (opposition, conjonction, quadrature, etc.) et dépend donc des trois corps impliqués.

fr.wikipedia.org

Le signal émanant d'un élément est en phase de quadrature par rapport au signal de l'autre.

fr.wikipedia.org