Traductions de „quinto“ dans le dictionnaire français » chinois

quinto [kɥɛ̃to] ADV

quinto (latin) rare:

quinto

第五

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En même temps, la flotte prélevait le quinto real, un impôt de 20 % sur les métaux précieux et les envois des particuliers.

fr.wikipedia.org

Le deuxième cycle va de quinto básico à octavo básico (soit de dix ans à quatorze ans).

fr.wikipedia.org

Par ailleurs et au contraire, dans la columbia, le discours « soliste » du quinto marque fréquemment quatre débits sur la décomposition ternaire des pulsations.

fr.wikipedia.org

Tout l’or extrait devait y être fondu, en retirant du poids total les 20 % (quinto = cinquième) correspondants à l'impôt.

fr.wikipedia.org

Ils ont des au lieu de et se jouent d'une manière similaire au quinto de la rumba et à d'autres percussions folkloriques.

fr.wikipedia.org

Ce recueil est malheureusement très incomplet, puisqu'il ne nous en est parvenu que la partie de quinto.

fr.wikipedia.org

Le quint (quinto) représentait 1/5 des revenus des mines.

fr.wikipedia.org

Les canto et quinto des partbook n'ont pas survécu.

fr.wikipedia.org

La neurotomie rétrogasserienne ou la section du faisceau quinto-thalamique ont été pratiquées, mais ont été abandonnées car présentant trop de séquelles.

fr.wikipedia.org