Traductions de „réaction“ dans le dictionnaire français » chinois

réaction [reaksjɔ̃] SUBST f

1. réaction PHYS:

réaction

反作用

réaction

(喷气式的)反作用

réaction

反作用力

réaction

反应

2. réaction RADIO:

réaction

反馈，回授

3. réaction CHIM:

réaction

反应

4. réaction MÉD:

réaction

反应

5. réaction fig:

réaction

反动，反抗

réaction

反动势力，反动派

6. réaction fig:

réaction

反应，反响

Expressions couramment utilisées avec réaction

réaction caténaire CHIM

链式反应

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Selon le carbonyle utilisé, la réaction est plus ou moins déplacée dans le sens de formation de l'imine.

fr.wikipedia.org

Exprime une réaction positive, d'admiration ou de satisfaction.

fr.wikipedia.org

Du fait qu'elle souffrait d'une myopie importante, elle affina son ouïe par réaction.

fr.wikipedia.org

Le filtre à manche récupère alors les réactifs en proportion sur-stœchiométrique et les sels de réaction.

fr.wikipedia.org

En particulier, les première et deuxième écritures de la réaction donnent des affinités de signes opposés.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il repère les réactions humaines par rapport au problème de santé.

fr.wikipedia.org

Quand on le lui rappelait, il qualifiait cette réaction « d'habitude de pauvres ».

fr.wikipedia.org

La dose prescrite varie en moyenne de 10 à 40 mg par jour selon les situations et les réactions de chaque personne (réaction idiosyncrasique).

fr.wikipedia.org

Il put également provoquer de la relaxation, du sommeil, et d'autres réactions.

fr.wikipedia.org

La violente réaction de l'orchestre traduit l'indignation de son père.

fr.wikipedia.org