Traductions de „réfrigérant“ dans le dictionnaire français » chinois

I . réfrigérant(e) [refriʒerã, ãt] ADJ

1. réfrigérant:

réfrigérant(e)

冷却的，制冷的

réfrigérant(e) TEC

冷却剂，制冷剂，制冷混合物

2. réfrigérant fam fig:

réfrigérant(e)

冷冰冰的，冷淡的

II . réfrigérant(e) [refriʒerã, ãt] SUBST m(f)

réfrigérant(e)

冷却器

réfrigérant(e)

冷凝器

réfrigérer [refriʒere] VERBE trans

1. réfrigérer:

réfrigérer

使冷却

réfrigérer

使冷冻，冷藏

2. réfrigérer fam:

réfrigérer

使冻僵

3. réfrigérer fig:

réfrigérer

冷待

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si le réfrigérant est un liquide, il peut bouillir si la température à l'intérieur du réacteur augmente.

fr.wikipedia.org

De l'eau froide coule en permanence dans la partie externe du réfrigérant, refroidissant ainsi les parois internes.

fr.wikipedia.org

Celui-ci se situe sur la ligne liquide et informe par contrôle visuel de la phase (vapeur, liquide ou mélange) du réfrigérant dans la ligne liquide.

fr.wikipedia.org

Les mélanges réfrigérants sont utilisés, entre autres, dans les laboratoires de chimie habituellement dans un bain de refroidissement.

fr.wikipedia.org

La chaleur latente du corps est transférée dans le fluide réfrigérant, ce qui consiste en un changement de phase à température constante.

fr.wikipedia.org

Comme tout équipement chimique d'un montage, les réfrigérants doivent toujours être maintenus par une pince.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs c'est aussi le premier film violant une certaine censure avec la présence du cœur conservé dans une boîte réfrigérante.

fr.wikipedia.org

Lors de son passage dans le condenseur, le réfrigérant perd beaucoup de calories et se condense.

fr.wikipedia.org

On peut refroidir artificiellement en effectuant le vide dans une chambre ou par des systèmes réfrigérants tels que les réfrigérateurs ou les congélateurs.

fr.wikipedia.org

Après réparation, le groupe redémarrait le 24 octobre et le 20 novembre, le réfrigérant s'écroule.

fr.wikipedia.org