Traductions de „réincarner“ dans le dictionnaire français » chinois

réincarner [reɛ̃karne] VERBE pron

réincarner se réincarner RÉLIG:

se réincarner

(灵魂)赋予新的肉体，再生

Expressions couramment utilisées avec réincarner

se réincarner

(灵魂)赋予新的肉体，再生

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'âge de 5 ans, il a été reconnu comme un lama réincarné de Batang, à la tête d'une congrégation de 100 000 personnes.

fr.wikipedia.org

De plus, ce dernier peut se réincarner n'importe où et n'importe quand, et le respect dû aux anciens doit donc être général.

fr.wikipedia.org

Lorsque tous les rêves sont accordés, leur âme est rappelée auprès du chef pour se réincarner.

fr.wikipedia.org

Le diable lui propose alors de le faire se réincarner dans le corps d’un célèbre ténor qui vient juste de mourir.

fr.wikipedia.org

Quel que soit le corps dans lequel il est réincarné il devient toujours gros.

fr.wikipedia.org

Il a alors procédé à un sortilège qui lui a permis de se réincarner dans un corps humain.

fr.wikipedia.org

A un siècle de distance, les protagonistes réincarnés d'un drame revivent les mêmes passions qui les conduisent à un même dénouement.

fr.wikipedia.org

Le jeune garçon devra dès lors chercher ses anciens compagnons, eux aussi réincarnés dans la peau d'enfants normaux.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, les légendes à propos d'hommes réincarnés en loups sont souvent classées dans les légendes lycanthropiques.

fr.wikipedia.org

Il s'appuie sur les souvenirs, la confrontation entre les souvenirs que les « réincarnés » ont de leur vie passée et des réalités qu'ils ne connaîtraient pas.

fr.wikipedia.org