Traductions de „rafraîchissement“ dans le dictionnaire français » chinois

rafraîchissement [rafrɛʃismã] SUBST m

1. rafraîchissement:

rafraîchissement

使凉爽，变凉爽

2. rafraîchissement:

rafraîchissement

翻新，焕然一新

3. rafraîchissement rare fig:

rafraîchissement

唤醒

4. rafraîchissement:

rafraîchissement

清凉解渴的饮料

5. rafraîchissement:

rafraîchissement

(船只在港口补充的)新鲜食物

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La mesure provoqua de nombreuses contestations, à commencer par les commerçants de duty free qui vendent alcool, parfum, rafraîchissements, fromages, glaces, etc.

fr.wikipedia.org

Afin d'accueillir les spectateurs venus assister à la course de solex, le festival met en place un village où divers stands proposent activités et rafraîchissements.

fr.wikipedia.org

Étant donné que les courants de fuite dans les semi-conducteurs augmentent avec la température, le temps entre les rafraîchissements doit être réduit à haute température.

fr.wikipedia.org

En octobre, le régiment fut rapatrié en métropole et après une brève période de rafraîchissement, s'embarqua pour le continent.

fr.wikipedia.org

La penderie me paraît maintenant un rafraîchissement (sic).

fr.wikipedia.org

Rafraîchissement par ventilation (le puits thermique est l'air), système le plus communément utilisé.

fr.wikipedia.org

Cette énergie est en partie consommée par des rafraîchissements inutiles de la localisation.

fr.wikipedia.org

Le rafraîchissement de l'atmosphère peut être fait à l'aide de réflecteurs placés à la surface.

fr.wikipedia.org

L'intervalle de rafraîchissement des flux peut être configuré manuellement.

fr.wikipedia.org

Ceci permet, grâce à la persistance rétinienne, de réduire l'effet de papillotement en multipliant par deux la fréquence de rafraîchissement de l'image.

fr.wikipedia.org