Traductions de „ramifications“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

ramification [ramifikasjɔ̃] SUBST f

1. ramification BOT:

ramification

分枝，分叉

2. ramification:

ramification

分支

3. ramification fig:

ramification

分部，分支机构

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le complot a des ramifications jusque dans les provinces où des séditieux sont appelés à jouer les fauteurs de trouble.

fr.wikipedia.org

Les ramifications métalliques se rapprochent de plus en plus jusqu’à former un dôme sur le champ de bataille.

fr.wikipedia.org

Bell : production au départ d'un axe horizontal souterrain dont les ramifications latérales produisent des axes secondaires orthotropes aériens.

fr.wikipedia.org

Les élèves apprennent à nommer les alcanes ainsi que les ramifications alkyle.

fr.wikipedia.org

En sachant que ce symbole a des ramifications profondes avec de multiples degrés de signification, à la fois intime, personnel, ainsi que d'ordre collectif.

fr.wikipedia.org

Des ramifications sont développées dans nombre de pays occidentaux, mais à une échelle encore restreinte.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les groupes latéraux encombrants et les ramifications réduisent la capacité et la probabilité de cristallisation d'un polymère.

fr.wikipedia.org

La dimension et les ramifications des sporangiophores, des sporanges et des sporangiospores sont des caractères qui permettent de distinguer les espèces.

fr.wikipedia.org

Les tiges portent des sporanges sur de courtes ramifications, bilobés et biloculaires.

fr.wikipedia.org

Archaeopteris était capable de produire des ramifications adventives.

fr.wikipedia.org