Traductions de „reboucher“ dans le dictionnaire français » chinois

reboucher [r(ə)buʃe] VERBE trans

1. reboucher:

reboucher

重新塞住，再堵塞

2. reboucher:

reboucher

填没(窟窿等)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après usage elles ont été rebouchées, leurs emplacements étant seulement repérés par des arbres.

fr.wikipedia.org

La municipalité accepte à condition de pouvoir reboucher la porte si nécessaire.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci ont été jugés comme étant sans valeur et utilisés, avec de la terre, pour reboucher les excavations à la fin des travaux desdites tombes.

fr.wikipedia.org

Lors de la rénovation de 1998, deux fenêtres ont été rebouchées.

fr.wikipedia.org

Une dernière interrogation concerne les fenêtres et les deux baies rebouchées présentes sur les murs est des sacristies.

fr.wikipedia.org

Le collatéral sud du transept a été emporté par cette coulée de boue et les passages depuis la nef ont été rebouchés.

fr.wikipedia.org

À cette fin, la date d'ouverture doit être écrite sur le flacon, qui doit être rebouché après utilisation.

fr.wikipedia.org

Elles avaient probablement les dimensions réduites de celles rebouchées entre les deux tours.

fr.wikipedia.org

Les nids-de-poules, une fois apparus, peuvent être rebouchés directement mais d'une manière provisoire à l'aide d'enrobé à froid.

fr.wikipedia.org

La dernière d’entre elles, survenue il y a 70 000 ans, a rebouché une grande partie de la caldeira avec ses coulées de laves.

fr.wikipedia.org