Traductions de „reclus“ dans le dictionnaire français » chinois

I . reclus(e) [r(ə)kly, yz] ADJ

reclus(e)

幽禁的

reclus(e)

隐居的，与世隔绝的

II . reclus(e) [r(ə)kly, yz] SUBST

reclus(e)

隐修士

reclus(e)

隐居者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Daniel quitte alors le temple où il vivait reclus pour s'installer sur une colonne « haute de la taille de deux hommes ».

fr.wikipedia.org

Il fuit ses responsabilités et devient un reclus, tandis que l'enfant est laissé à ses grands-parents maternels.

fr.wikipedia.org

D’un côté, elles ont une dimension englobante, une capacité à assigner aux reclus un rôle bien déterminé.

fr.wikipedia.org

À leur arrivée, celles-ci s'installent dans un premier temps à proximité du faubourg Reclus, au nord de la ville.

fr.wikipedia.org

Les fils doivent vivre reclus pendant une période allant de 10 à 13 jours sans consommer de sel, d’huile, de viande ni d’alcool.

fr.wikipedia.org

Reclus qui ne trouve pas dans l'édition de 1876.

fr.wikipedia.org

Valoriser le potentiel écotouristique de l'aire protégée permettant un développement des communautés rurales recluses dans ces zones sensibles économiquement parlant.

fr.wikipedia.org

Il mène une vie de reclus volontaire dans le harem.

fr.wikipedia.org

Une recluse découvrit le corps de cette jeune fille et par bon cœur le confia à la terre.

fr.wikipedia.org

Reclus qui ne se trouve pas dans l'édition de 1876.

fr.wikipedia.org