Traductions de „recréer“ dans le dictionnaire français » chinois

recréer [r(ə)kree] VERBE trans

1. recréer:

recréer

重新创造，再创造

recréer

重建

2. recréer:

recréer

(在记忆或想象中)使再现

Expressions couramment utilisées avec recréer

se récréer

消遣，自娱

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une partie de la vie sauvage retrouve des habitats de substitution, et des équilibres naturels se recréent.

fr.wikipedia.org

Ce sont des systèmes auto fertiles comme ceux que la permaculture cherche à recréer ou susciter.

fr.wikipedia.org

Son but est de recréer une ambiance agréable de travail, semblable à celle qu'il avait connue lors de l'âge d'or du club, une décennie auparavant.

fr.wikipedia.org

Le 27 novembre 1939, un accord est trouvé pour recréer le parti national.

fr.wikipedia.org

Différents ingrédients de synthèse, comme l'hydroxycitonnellal, le lilial, le terpinéol (ou terpinol), etc. permettent au parfumeur de recréer l'odeur du muguet.

fr.wikipedia.org

Il s'amuse à recréer et améliorer toutes sortes de choses, du piano au jeu d'échecs en passant par les langages.

fr.wikipedia.org

Il est recréé en 1979 comme régiment de réserve de ce dernier régiment.

fr.wikipedia.org

La visite du site et des jardins monastiques recréés est possible.

fr.wikipedia.org

L'introduction est censée recréer la galopade des chevaux lors de la charge de la brigade légère.

fr.wikipedia.org

Pour la série, ils ont été recréés numériquement.

fr.wikipedia.org