Traductions de „ricaner“ dans le dictionnaire français » chinois

ricaner [rikane] VERBE intr

1. ricaner:

ricaner

冷笑

2. ricaner:

ricaner

傻笑

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Fatigué de ricaner du chaos contemporain devant sa télé, le jeune narrateur part vérifier qu’un autre monde est possible.

fr.wikipedia.org

Il est assez cruel et se met parfois à ricaner lorsqu'il prépare un mauvais coup.

fr.wikipedia.org

Jeter une pierre dans l'eau était censé faire s'éloigner les feux follets qui brillaient au-dessus des étangs, ils se précipitaient alors dans l'eau en ricanant !

fr.wikipedia.org

Celle-ci leur raconte l’histoire en ricanant.

fr.wikipedia.org

Nous étions vraiment là dedans et personne ne pouvait communiquer avec nous, car nous étions dans notre propre monde, yeux vitreux et ricanant tout le temps.

fr.wikipedia.org

Si le décor utilise fleurs et fruits, on trouve rapidement des figures souriantes, un mule féroce, des masques monstrueux qui semblent ricaner qui a première vue semblent hétéroclites.

fr.wikipedia.org

L'assistance la raille et quelques citoyens ricanent dans la salle.

fr.wikipedia.org

Non, ne ricanez pas en lisant cette sentencieuse présentation.

fr.wikipedia.org

Le tableau, d’une hauteur de 75 cm sur 64 cm de largeur, représente le buste d’une vieille femme au visage ricanant.

fr.wikipedia.org

Je savais soudain de quoi les canards ricanaient et comprenais le regard dans les grands yeux bruns de la vache jersiaise.

fr.wikipedia.org