Traductions de „ronde bosse“ dans le dictionnaire français » chinois

ronde-bosse, ronde bosse [rɔ̃dbɔs] <plur rondes-bosses> SUBST f

ronde-bosse

圆雕

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Bien que partielle, la seconde statue, en pierre de calcaire tendre, présente les mêmes caractéristiques que son homologue masculin (l'utilisation de la technique en ronde-bosse).

fr.wikipedia.org

Elle a été sculptée en ronde-bosse, mais le revers est néanmoins plat, et présente un ancien trou de fixation.

fr.wikipedia.org

Elles mesurent chacune 200 cm de hauteur, et sont sculptées en ronde-bosse, y compris le revers.

fr.wikipedia.org

On y voit la ronde bosse ; dans l'entablement se voient des rosaces, des têtes en relief artistement modelées.

fr.wikipedia.org

La gravure associe les techniques du champ-levé et de la ronde bosse.

fr.wikipedia.org

Le couronnement est formé par deux anges sculptés en ronde-bosse, représentés de profil.

fr.wikipedia.org

Enfin on trouve par exemple de nombreux manches de couteaux en ivoire sculpté en ronde bosse.

fr.wikipedia.org

Parmi les céramiques sculptées en ronde-bosse, les « huacos » sont des vases-bouteilles à corps ovoïde, décoré ou sculpté et surmonté de l’anse-étrier caractéristique.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi une forme en ronde-bosse, le wayang golek.

fr.wikipedia.org

Chaque statue est surmontée d'un baldaquin gothique, tandis que le long de la corniche se trouvent à leurs pieds les symboles des Évangélistes en ronde-bosse.

fr.wikipedia.org