Traductions de „roumain“ dans le dictionnaire français » chinois

I . roumain(e) [rumɛ̃, ɛn] ADJ

roumain(e)

罗马尼亚的

II . roumain(e) [rumɛ̃, ɛn] SUBST

Roumain

罗马尼亚人

III . roumain(e) [rumɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

roumain(e)

罗马尼亚语

Expressions couramment utilisées avec roumain

Roumain

罗马尼亚人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le goût du public roumain pour les films occidentaux était donc déjà révélé.

fr.wikipedia.org

Lors du recensement de 2011, 97,24 % de la population se déclarent roumains (2,75 % ne déclarent pas d'appartenance ethnique).

fr.wikipedia.org

En roumain, oarecare, l’équivalent de „quelconque” n’a pas non plus de correspondant pronom.

fr.wikipedia.org

Ce qui a amené les critiques à parler de « nouvelle vague » du cinéma roumain.

fr.wikipedia.org

En 2017, une roumaine de 18 ans a vendu sa virginité pour 2,3 millions d'euros.

fr.wikipedia.org

Certaines pâtisseries roumaines sont d'origine turque, comme le halva, la baclava ou encore le loukoum, qui se dénomme rahat.

fr.wikipedia.org

La virgule souscrite est utilisée comme signe diacritique en roumain sous le s (« ș » et « Ș ») et le t (« ț » et « Ț »).

fr.wikipedia.org

Le roumain se caractérise par le même trait, avec certaines nuances.

fr.wikipedia.org

Viorica est un prénom féminin roumain, dérivé de vioară (« violette »).

fr.wikipedia.org

Les sorcières roumaines pratiquent la magie animiste : elles ont la capacité de projeter leur âme hors de leur corps.

fr.wikipedia.org