Traductions de „s'employer“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

employer [ãplwaje] VERBE trans

1. employer:

employer

采用，使用

2. employer:

employer

任用，雇用

reployer [r(ə)plwaje] VERBE trans

reployer → replier

Voir aussi : replier

I . replier [r(ə)plie] VERBE trans

1. replier:

replier

重新折叠

2. replier:

replier

合拢，折拢

3. replier rare:

replier

使反省

4. replier MILIT:

replier

(有秩序的)撤退

II . replier [r(ə)plie] VERBE pron se replier

1. replier:

se replier

折

se replier

合拢，叠拢

2. replier:

se replier, se replier sur soi-même fig

反省

3. replier MILIT:

se replier

(有秩序地)撤退

déployer [deplwaje] VERBE trans

1. déployer:

déployer

展开，铺开

2. déployer fig:

déployer

炫耀，显示

inemployé(e) [inãplwaje] ADJ

inemployé(e)

没有利用的

employeur (-euse) [ãplwajœr, øz] SUBST

employeur (-euse)

雇主

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces générateurs peuvent également s'employer pour le soudage à l'électrode enrobée.

fr.wikipedia.org

Finalement seul le premier lui donnera du fil à retordre, la jument devant s'employer pour contenir son assaut dans les derniers hectomètres, d'une encolure.

fr.wikipedia.org

Lorsque les boulons sont décoincés, on peut s'employer à utiliser le cric.

fr.wikipedia.org

En psychologie, le terme sclérose peut aussi s'employer pour parler d'un inconfort ou d'un durcissement sur le plan intellectuel.

fr.wikipedia.org

Des locutions figées peuvent s'employer comme particule interrogative.

fr.wikipedia.org

Par extension, le mot peut désigner également une bosse à la tête (forme du gâteau) ou s'employer transitivement dans des expressions du type « bugner sa bagnole » (lui faire une bosse).

fr.wikipedia.org

Le terme doit alors s'employer au singulier : la typologie (singulier) détaille un ensemble de types (pluriel).

fr.wikipedia.org