Traductions de „sédation“ dans le dictionnaire français » chinois

sédation [sedasjɔ̃] SUBST f MÉD

sédation

镇静

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans ce cas, la sédation doit être interrompue régulièrement de manière à évaluer la capacité du patient à une ventilation spontanée.

fr.wikipedia.org

Elle est classée au niveau deux de vigilance, ce qui doit attirer l'attention des conducteurs du fait des risques de sédation.

fr.wikipedia.org

En effet, si la posologie de 50 mg/kg produit une sédation, la dose létale est atteinte dès 75 mg/kg.

fr.wikipedia.org

Des cas d'abus ont été signalés, les usagers cherchant un sentiment d'euphorie, d'anxiolyse et de sédation.

fr.wikipedia.org

Les options de traitement peuvent inclure une crème aux œstrogènes, une séparation manuelle avec anesthésie locale ou une séparation chirurgicale sous sédation.

fr.wikipedia.org

En effet, la dihydrocodéine possède des effets psychotropes narcotiques plus importants et plus marqués que ceux de la codéine et du tramadol (euphorie, sédation, anxiolyse...).

fr.wikipedia.org

L'histamine étant un neurotransmetteur responsable en partie de l'éveil, son blocage provoque une légère sédation.

fr.wikipedia.org

L’opération se déroule sous anesthésie locale parfois accompagnée d'une sédation.

fr.wikipedia.org

Cependant de manière occasionnelle, la simple prise de 15 mg de codéine peut déclencher cette sédation avec une intensité gênante.

fr.wikipedia.org

Une sédation prescrite par un médecin peut être utile.

fr.wikipedia.org