Traductions de „séquelle“ dans le dictionnaire français » chinois

séquelle [sekɛl] SUBST f

1. séquelle vieilli, péj:

séquelle

同党，同伙，一伙

2. séquelle:

séquelle

一连串

3. séquelle MÉD:

séquelle 多用 plur

后遗症

4. séquelle fig:

séquelle

后果，后遗症

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La jeune banque traverse sans trop de séquelles les crises de 1866 et de 1870.

fr.wikipedia.org

Cependant l’évolution progressive ou les poussées peuvent reprendre à distance du traitement et être responsables, à terme, de séquelles plus ou moins invalidantes.

fr.wikipedia.org

Son pronostic reste donc encore très sombre et il peut laisser des séquelles importantes.

fr.wikipedia.org

Les patients qui survivent peuvent obtenir une guérison complète, même si des séquelles neurologiques sont fréquentes.

fr.wikipedia.org

Elle guérira cependant grâce aux soins de sa mère et de ses sœurs, non sans garder quelques séquelles de cette maladie.

fr.wikipedia.org

Un survivant sur cinq garde des séquelles neurologiques, développant par exemple des troubles de la personnalité ou de l'humeur, voire des convulsions persistantes.

fr.wikipedia.org

La grève de la faim prend fin, tandis que l'un des occupants meurt quelques mois plus tard des séquelles de celle-ci.

fr.wikipedia.org

L'industrie ancienne de ce secteur a été cause d'un déboisement de la région et a laissé quelques séquelles de pollution des sols et de l'eau.

fr.wikipedia.org

Les petites lésions (en gouttes ou en plaques) peuvent régresser spontanément après quelques années sans séquelles graves.

fr.wikipedia.org

Il en garda des séquelles pour le reste de ses jours.

fr.wikipedia.org