Traductions de „sage“ dans le dictionnaire français » chinois

I . sage [saʒ] ADJ

1. sage littér:

sage

圣贤的

2. sage:

sage

智慧的，聪明的

3. sage:

sage

审慎的，考虑周到的

4. sage:

sage

贞洁的，庄重的

5. sage:

sage

乖的，老实的

6. sage:

sage

有分寸的，适度的

II . sage [saʒ] SUBST m

1. sage:

sage

贤人，哲人

2. sage:

sage

智者，聪明人

3. sage:

sage

顾问，专家

sage-femme <plur sages-femmes> [saʒfam] SUBST f

sage-femme

助产士

redressement [r(ə)drɛsmã], re­dres­sage [r(ə)drɛsaʒ] SUBST m

1. redressement:

redressement

重新竖直，回直

redressement

再伸直，挺直

2. redressement AÉRO:

redressement

拉平

3. redressement MÉCAN:

redressement

矫平，矫直

4. redressement fig:

redressement

矫正，纠正，改正

5. redressement fig:

redressement

恢复，复兴

6. redressement ELEC:

redressement

整流

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Liz est une sage-femme qui entend, mais qui s'exprime par le biais de la langue des signes.

fr.wikipedia.org

Il est donc plus sage de considérer cette plante comme potentiellement légèrement toxique.

fr.wikipedia.org

Cette « assemblée des sages » va progressivement rédiger des textes législatifs, les sénatus-consultes.

fr.wikipedia.org

En 1923, à l’âge de 35 ans, elle se forme comme sage-femme.

fr.wikipedia.org

Plusieurs fans de la première heure sont déçus de cette nouvelle mouture, beaucoup plus classique et « sage ».

fr.wikipedia.org

Celle-ci, avant que son fils ne découvre le pot aux roses, envoie la sage-femme, qui dit connaître un moyen de faire disparaître les gêneurs, chez les trois enfants.

fr.wikipedia.org

Cassiere écrivit ici un refrain « sage » (ou sévère).

fr.wikipedia.org

Des exemples de profession peuvent notamment inclure : médecin, pharmacien, chirurgien-dentiste, sage-femme, masseur-kinésithérapeute, physiothérapeute, ergothérapeute, psychomotricien, infirmier, podologue, aide-soignant, ambulancier, et attaché de recherche clinique.

fr.wikipedia.org

Différents sages ont tenté d'en établir un relevé dans le texte biblique.

fr.wikipedia.org

Vieux, ils forment une assemblée de sages (witenagemot) dont l’accord lui est souvent indispensable.

fr.wikipedia.org