Traductions de „sauteur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . sauteur (-euse) [sotœr, øz] SUBST

1. sauteur:

sauteur (-euse)

翻筋斗的杂技演员

sauteur (-euse)

跳高运动员，跳远运动员

2. sauteur:

sauteur (-euse)

见风使舵的人

sauteur (-euse)

经常改变主意的人

II . sauteur (-euse) [sotœr, øz] SUBST m (f)

1. sauteur:

sauteur (-euse)

善于跳障碍物的马

2. sauteur:

sauteur (-euse)

跳跃类

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par exemple pour un pont, l'élastique à vide a pour longueur 25 et 75 mètres en tension maximale sous le poids du sauteur.

fr.wikipedia.org

Un poids dans chaque main, le sauteur commence à courir ; le balancement des bras est accru par les haltères.

fr.wikipedia.org

Les quarante meilleurs sauteurs des qualifications, qui ont lieu le 14 février, sont qualifiés pour la finale.

fr.wikipedia.org

La limite de qualifications est fixée à 4,60 m ou au minimum les 12 meilleurs sauteuses.

fr.wikipedia.org

Il est également appelé muge sauteur.

fr.wikipedia.org

Il se rapproche de la course landaise, avec des écarteurs et des sauteurs.

fr.wikipedia.org

Il perd une de ses deux mains lors d'un accident de chasse en 1933 ce qui l'oblige à arrêter sa carrière de sauteur à ski.

fr.wikipedia.org

Les chroniqueurs taurins le décrivent comme un taureau fantasque et désordonné, mais il impose son tempérament sauteur et cocardier aux raseteurs.

fr.wikipedia.org

Les combinés ont également participé à une épreuve par équipes mixte de saut à ski, chaque équipe comprenant un sauteur, une sauteuse et un combiné.

fr.wikipedia.org

Après avoir été catapulté au-dessus de la barre, le sauteur « l'enroule », ce qui peut lui permettre de passer une barre même s'il était mal placé.

fr.wikipedia.org