Traductions de „schismatique“ dans le dictionnaire français » chinois

I . schismatique [ʃismatik] ADJ

schismatique

教会分立(论)的，分立派的

II . schismatique [ʃismatik] SUBST

schismatique

教会分立(论)者，分立派教徒

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Malgré l’ensemble des arguments développés par le pape ainsi que l’important contenu théologique abordé dans cette longue lettre, celle-ci reste sans effet auprès des schismatiques.

fr.wikipedia.org

Les dissidents traditionalistes, ou raskolniki, sont déclarés schismatiques.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est occupée par les schismatiques en 1796.

fr.wikipedia.org

Dans ce contexte de calme apparent, le christianisme est déchiré par de multiples querelles schismatiques, que des conciles successifs tentent en vain de supprimer.

fr.wikipedia.org

Les deux papes s'excommuniant réciproquement comme schismatiques, le doute s'installe quant à la validité des sacrements prodigués par les deux obédiences.

fr.wikipedia.org

Le diocèse connaît une crise schismatique épiscopale intense notamment de 1467 à 1498.

fr.wikipedia.org

Zell faisait bon accueil aux irréguliers, aux schismatiques, aux spiritualistes, pourvu qu’ils se présentassent avec de suffisantes apparences de dévotion.

fr.wikipedia.org

Il y a, dans le fait de consacrer des évêques sans le mandat pontifical, une attitude schismatique.

fr.wikipedia.org

C'est lors de la trente-quatrième session, le 25 juin 1439, que le concile devient schismatique.

fr.wikipedia.org

En réaction, la papauté le déclare schismatique, et initie contre lui des campagnes militaires hongroises et latines en 1230 et 1238.

fr.wikipedia.org