Traductions de „seaux“ dans le dictionnaire français » chinois

seau <plur seaux> [so] SUBST m

1. seau:

seau

桶，水桶

2. seau:

seau

一桶之量

Idiomes/Tournures:

il pleut à seaux exag

倾盆大雨

Expressions couramment utilisées avec seaux

il pleut à seaux exag

倾盆大雨

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’eau est ensuite acheminée par seaux ou jerricans jusqu’aux sites d’utilisation.

fr.wikipedia.org

Tous les onsen sont équipés de cabines contenant des robinets, des seaux, des tabourets et des produits de toilette (savon et shampooing).

fr.wikipedia.org

Pour plus de réalisme les seaux étaient toujours remplis d'eau.

fr.wikipedia.org

Les racines peuvent être conservées au frais pendant tout l'hiver recouvertes de sable ou de sciure dans des seaux ou des caisses.

fr.wikipedia.org

Les étoiles collectées permettent aussi d'avoir des seaux supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Près de l'entrée sont stockés les tabourets et les seaux destinés aux baigneurs.

fr.wikipedia.org

Autour de cette femme sont disposés des seaux, des pots rouillés, des instruments chirurgicaux souillés posés sur une couverture en loque.

fr.wikipedia.org

Dans les lavoirs existait une catégorie de porteurs d'eau appelés également garçons de lavoir qui portaient les seaux d'eau chaude aux blanchisseuses.

fr.wikipedia.org

À la place, des seaux hygiéniques à vider dans des dépotoirs sont installés dans les chambres.

fr.wikipedia.org

Un apprenti sorcier tente d'animer un balai pour qu'il effectue son travail : remplir une bassine d'eau avec des seaux.

fr.wikipedia.org