Traductions de „pleut“ dans le dictionnaire français » chinois

I . pleuvoir [pløvwar] VERBE impers

1. pleuvoir:

pleuvoir

下雨

2. pleuvoir:

pleuvoir

纷纷落下，倾泻

II . pleuvoir [pløvwar] VERBE intr

1. pleuvoir:

pleuvoir

纷纷落下

2. pleuvoir littér:

pleuvoir

下雨

Expressions couramment utilisées avec pleut

Il pleut à verse.

大雨如注。

il pleut à seaux exag

倾盆大雨

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il pleut et la circulation est dense en ce temps de « chassé-croisé » des vacances d'été.

fr.wikipedia.org

S'il pleut à seau, pensait-il, nous pourrons les clouer sur place, dans la gadoue, et marquer des essais d'avants.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la veille, la piste est sèche malgré quelques flaques, et il ne pleut pas.

fr.wikipedia.org

Cet après-midi, il pleut, ce qui est regrettable pour nos blessés, car il y en a beaucoup.

fr.wikipedia.org

En général, il ne pleut pas durant trois mois de suite du début de juin à la fin d'août et parfois jusqu'à mi-septembre.

fr.wikipedia.org

Quand il pleut, les cellules foliaires s'allongent pour emmagasiner l'eau.

fr.wikipedia.org

Il pleut il pleut Berbère !

fr.wikipedia.org

Un homme hagard court à l'aveugle sous l'orage et il est recueilli par une patrouille de policiers qui l'emmènent au chaud au commissariat où il pleut à l'intérieur.

fr.wikipedia.org

Osteopilus septentrionalis, une rainette généralement nocturne, chante lorsqu'il pleut pendant la journée.

fr.wikipedia.org

Statistiquement, il ne pleut que 4,7 fois au mois de juin.

fr.wikipedia.org