Traductions de „similaire“ dans le dictionnaire français » chinois

similaire [similɛr] ADJ

similaire

同类的，类似的，相似的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les pommes de terre à l'aïoli sont un plat similaire, mais considéré comme différent.

fr.wikipedia.org

Cette théorie prévaut jusque dans les années 1990, quand la découverte de conditions similaires chez d'autres espèces entraîne des explications alternatives.

fr.wikipedia.org

Par analogie avec les facteurs de forme électromagnétiques, on peut définir des facteurs de forme similaires pour l'interaction faible.

fr.wikipedia.org

Des résultats similaires ont été trouvés pour l'expression de la calmoduline.

fr.wikipedia.org

Elle permet, dans un ensemble, de mettre en relation des éléments qui sont similaires par une certaine propriété.

fr.wikipedia.org

Art. 9 : le nombre des voitures n'est pas limité, mais les concurrents ne pourront pas présenter plusieurs voitures du même type et de dimensions similaires.

fr.wikipedia.org

Selon le tribunal de district, un témoin expert détermine les chansons comme « sensiblement similaires ».

fr.wikipedia.org

Disque dur hybride : fonctionne sur un principe similaire, sans limitation de système d’exploitation utilisé.

fr.wikipedia.org

Bien que similaire au mariage, un partenariat civil ne confère aucun des droits et responsabilités conférés aux couples mariés par le gouvernement fédéral.

fr.wikipedia.org

Chez lui, aussi, il est occupé par des affaires similaires.

fr.wikipedia.org