Traductions de „spécialisé“ dans le dictionnaire français » chinois

spécialisé(e) [spesjalize] ADJ

spécialisé(e)

专门的，专长的

spécialisé(e)

专业的

I . spécialiser [spesjalize] VERBE trans

spécialiser

使专业化

II . spécialiser [spesjalize] VERBE pron

spécialiser se spécialiser:

se spécialiser

专攻，专门研究，专业化

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce traitement est réalisé par un chirurgien orthopédiste pédiatre et un kinésithérapeute spécialisé.

fr.wikipedia.org

La mise en œuvre de ce standard suppose l'utilisation d'une catégorie de logiciels spécialisés, appelés résolveur de liens.

fr.wikipedia.org

Il initie en 1988 l'ajout aux prospectus déjà existants, des fiches sur divers aspects plus ou moins spécialisés du mouvement espérantiste.

fr.wikipedia.org

Il est spécialisé en lettres, sciences humaines et sciences sociales.

fr.wikipedia.org

Il devient éducateur spécialisé, un métier qu’il exerce dans un hôpital pour enfants de la région parisienne.

fr.wikipedia.org

Pour le chantournage, il existe également un outil spécialisé : la scie à chantourner.

fr.wikipedia.org

Les journaux plus spécialisés ou à forte identité régionale peuvent les concurrencer sur ce terrain, avec une production sur-mesure.

fr.wikipedia.org

Il est spécialisé dans l'image au service de la vente : publicité, marque commerciale, conditionnement des produits.

fr.wikipedia.org

Ils sont aujourd'hui observés par des télescopes spatiaux spécialisés.

fr.wikipedia.org

Elles sont toutes les deux dépistées après l'âge de deux ans par échographie réalisée par un vétérinaire spécialisé.

fr.wikipedia.org