Traductions de „statique“ dans le dictionnaire français » chinois

I . statique [statik] ADJ

statique

静止的，静态的

II . statique [statik] SUBST f

statique

静力学

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce dispositif se comprend par l'ajout d'un champ de temporalité sur l'information statique.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de l'oscillateur vertical, l'effet de la pesanteur n'introduit qu'une translation de la position d'équilibre statique.

fr.wikipedia.org

Les textiles polaires accumulent l'électricité statique, et donc la poussière et les poils d'animaux ; sans traitement, ils ne sont pas coupe-vent.

fr.wikipedia.org

Cette vue décrit, de façon statique et dynamique, le système en termes d'objets et de classes.

fr.wikipedia.org

Le bagad propose ainsi plusieurs types de prestations : prestations en statique, défilés, concerts, prestations en couple (koz ou braz).

fr.wikipedia.org

Celle-ci implique que, pendant le tir venant de la défense, les demis adverses ne doivent pas changer de garde, c'est-à-dire doivent rester statiques.

fr.wikipedia.org

C indique que l'allumage est de type statique (évolution d'un moteur existant).

fr.wikipedia.org

Elle est légère : la bibliothèque compilée dans sa version statique représente 300 kio.

fr.wikipedia.org

Deux prototypes et une cellule d’essais statiques furent donc commandés en 1968.

fr.wikipedia.org

Ainsi les dépendances entre composants logiciels ne sont plus exprimées dans le code de manière statique mais déterminées dynamiquement à l'exécution.

fr.wikipedia.org