Traductions de „stimuler“ dans le dictionnaire français » chinois

stimuler [stimyle] VERBE trans

stimuler

刺激

stimuler

鼓励，促进

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils se font des câlins pour stimuler l'hypophyse et les gonades.

fr.wikipedia.org

En dessous d'une valeur d'intensité seuil, la diode est absorbante, au-delà, l'émission stimulée est proportionnelle à l'intensité du courant électrique.

fr.wikipedia.org

Le projet, ou plutôt l'exercice de style destiné à stimuler l'imagination des ingénieurs, ne dépasse néanmoins pas le stade du croquis.

fr.wikipedia.org

L'utilisation d'antidépresseurs, d'acétaminophène, d'ibuprofène ou de boissons alcoolisées est supposée supprimer les rêves, alors que la mélatonine pourrait les stimuler.

fr.wikipedia.org

En vertu de ces ministères, il y a de divers projets visant à stimuler la production de café.

fr.wikipedia.org

Aussi, les bouillants doivent-ils être tempérés et les indolents stimulés.

fr.wikipedia.org

Sa propre expression est stimulée par l'angiotensine 2, suggérant un rôle dans les maladies cardiaques, plutôt protecteur en cas de diabète ou d'hypertension artérielle.

fr.wikipedia.org

Elles servaient probablement à favoriser la mémorisation et à stimuler l’esprit.

fr.wikipedia.org

La coopération entre tous les professionnels de santé se trouve également stimulée, au service du patient.

fr.wikipedia.org

Le snoezelen est une stimulation multisensorielle contrôlée, une pratique visant à éveiller la sensorialité de la personne stimulée, dans une ambiance sécurisante.

fr.wikipedia.org