Traductions de „susceptible“ dans le dictionnaire français » chinois

susceptible [sysɛptibl] ADJ

1. susceptible:

susceptible

易感受…的

susceptible

可能…的，能接受…的

2. susceptible:

susceptible

易怒的

susceptible

敏感的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cet atelier est susceptible d'avoir également eu une production de monnaies frappées en argent dont un certain nombre d'exemplaires ont la particularité d'avoir été surfrappés.

fr.wikipedia.org

Les personnes de type méditerranéen seraient plus susceptibles d'hériter ce type de cerne.

fr.wikipedia.org

Elle est relâchée au bout de 24 h environ, elle est alors affamée et plus susceptible d'aller polliniser une autre plante.

fr.wikipedia.org

De plus, une étude montre les effets protecteurs de la chlorophylline sur des individus susceptibles de développer des tumeurs hépatiques (du foie).

fr.wikipedia.org

Les médecins affirment qu'il n'existe aucun traitement susceptible de les guérir.

fr.wikipedia.org

Considérons un moteur de rendu 3d dans le cas où les deux faces des polygones sont susceptibles d'être vues.

fr.wikipedia.org

La quatrième de couverture avertit que l'« ouvrage contient des passages susceptibles de heurter la sensibilité de certains lecteurs ».

fr.wikipedia.org

Les facteurs de fertilité sont des déterminants du nombre d'enfants qu'une personne est susceptible d'avoir.

fr.wikipedia.org

Très susceptible, le lutin est attentif à la moindre marque d'irrespect et se retourne en un instant contre les personnes qu'il servait.

fr.wikipedia.org

La femelle n'hésite pas à s'en prendre avec le bec et les serres à tout intrus susceptible de menacer ses jeunes, aidée par le mâle.

fr.wikipedia.org