Traductions de „syllabe“ dans le dictionnaire français » chinois

syllabe [silab] SUBST f LING

syllabe

音节

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les syllabes peuvent être terminées par une consonne ou non.

fr.wikipedia.org

Le terme de synalèphe (du grec συναλοιφή / sunaloiphế, « fusion, union ») décrit le fait que deux voyelles en hiatus sont prononcées en une seule syllabe.

fr.wikipedia.org

Il constitue le schéma canonique de la syllabe, mais rares sont les langues qui ne le violent pas dans certains contextes.

fr.wikipedia.org

La syllabe accentuée est prononcée sur un ton haut, les syllabes précédentes sur un ton bas.

fr.wikipedia.org

L'accent tonique porte régulièrement sur la première syllabe.

fr.wikipedia.org

Cependant cela doit correspondre aux syllabes morphologiques et non aux syllabes phonétiques qui peuvent attacher deux morphèmes distincts composant le même mot.

fr.wikipedia.org

Deux voyelles adjacentes font partie de deux syllabes différentes.

fr.wikipedia.org

Tout en travaillant, il présente également des variantes de poésie haïku, en faisant des expériences avec des nombres irréguliers de syllabes.

fr.wikipedia.org

En fin de syllabe et de mot, la prononciation est bien relâchée, proche de celle d'une voyelle longue et profonde : artourn « revenir ».

fr.wikipedia.org

Si une syllabe était avec trois notes, le signe énotikon était utilisé avec un double point et un disème (tiret suscrit).

fr.wikipedia.org