Traductions de „systématique“ dans le dictionnaire français » chinois

I . systématique [sistematik] ADJ

1. systématique:

systématique

成体系的，有系统的

2. systématique:

systématique

有步骤的

3. systématique:

systématique

一贯的

II . systématique [sistematik] SUBST f

systématique ZOOL, BOT

系统分类学

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le dépistage systématique des tests est mis en place en mai 1985.

fr.wikipedia.org

L'une semblait absolument irréfragable : l'emploi systématique de voûtes en plein-cintre.

fr.wikipedia.org

Un lynchage médiatique est une critique répétée et systématique par des médias d'une personne ou d'un groupe de personnes.

fr.wikipedia.org

Celles-ci « ont clairement mis en cause le bétonnage systématique des zones à risques, en particulier des bassins naturels d'expansion des fleuves et rivières ».

fr.wikipedia.org

D’ailleurs, elle collabore avec les différents groupes sur le niveau international et local pour encourager des solutions systématiques.

fr.wikipedia.org

Avec le principe d'inertie, il est intégré de manière systématique à la physique newtonienne.

fr.wikipedia.org

En collaboration avec les autorités locales qui sont constituées de notables, l'administration baillivale procède à l'inventaire systématique des droits.

fr.wikipedia.org

Elle contribue également à définir la notion de « pratique administrative » des violations systématiques.

fr.wikipedia.org

Le dépistage systématique des tests est mis en place en janvier 1986.

fr.wikipedia.org

Il fait paraître d’importants ouvrages sur la systématique des papillons britanniques.

fr.wikipedia.org