Traductions de „taie“ dans le dictionnaire français » chinois

taie [tɛ] SUBST f

taie

机套

taie MÉD

角膜翳

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Traditionnellement, il est cuit dans un sac (ou une taie d'oreiller propre), puis coupé en tranches.

fr.wikipedia.org

On a aussi prétendu qu'il guérissait les taies des yeux.

fr.wikipedia.org

Une autre version affirme qu'il s'agirait de l'ancien nom latin d'une plante aquatique indéterminée, qui servait à traiter une taie cornéenne nommée plumbum.

fr.wikipedia.org

Toute lésion de la cornée peut générer une taie en cicatrisant.

fr.wikipedia.org

On le voit ainsi donner un concert avec une taie sur la tête, ou jouant à genoux du piano.

fr.wikipedia.org

En cas de taie d'origine herpétique, une récidive de l'infection est possible sur le greffon.

fr.wikipedia.org

Une des pathologies répertoriées est une très grave déficience visuelle, que l’on appelait à l’époque une « taie sur l’œil ».

fr.wikipedia.org

Les taies de dakimakura représentant les personnages populaires font partie des produits dérivés d'anime et de jeux vidéo et relèvent du fan service.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du linge de lit, draps et taies, mais aussi du linge de table, nappes recouvrant les « tables à manger».

fr.wikipedia.org

Le matériel de couchage comprend de plus un oreiller garni comme la paillasse, un sac de couchage en toile servant de drap, une taie d’oreiller et trois couvertures.

fr.wikipedia.org