Traductions de „taupe“ dans le dictionnaire français » chinois

taupe [top] SUBST f

1. taupe ZOOL:

taupe

鼹鼠

être myope comme une taupe

高度近视

être myope comme une taupe fig

鼠目寸光

2. taupe:

taupe

鼹鼠皮

Expressions couramment utilisées avec taupe

être myope comme une taupe

高度近视

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles n'ont rien à voir avec la taupe, mais plutôt avec l'oryctérope, avec lequel elle partage un ancêtre commun.

fr.wikipedia.org

À partir du 1 juillet 2015, il présente la première saison de Qui est la taupe ?

fr.wikipedia.org

Il y est interdit de pêcher et débarquer des requins-taupe commun.

fr.wikipedia.org

Il prend les choses de loin ; car les quatre premiers auxquels il s’adresse sont une huître, une taupe, un serpent et un lièvre.

fr.wikipedia.org

Il possède une incisive proéminente qui lui permet de creuser, car il ne possède pas comme les taupes de pattes modifiées pour le faire.

fr.wikipedia.org

Les taupinières correspondent à des points d'évacuation de la terre (contrairement au campagnol terrestre qui débouche en biais celui de la taupe est bien vertical).

fr.wikipedia.org

Elle est protégée par un chemin anti-taupes et empierrées par des moellons cimentés entre eux.

fr.wikipedia.org

Le travail des taupes contribue à aérer le sol et à brasser la terre.

fr.wikipedia.org

Les musaraignes et les sélodontes ressemblent beaucoup aux souris tandis que les taupes sont un peu plus courtaudes.

fr.wikipedia.org

On les appelle souvent « crabes-taupes », car ils vivent enterrés dans le sable.

fr.wikipedia.org