Traductions de „totalisation“ dans le dictionnaire français » chinois

totalisation [tɔtalizasjɔ̃] SUBST f

totalisation

加总数，总计，合计

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais si à n'importe quel moment, par victoire ou par totalisation, l'équipe adverse réussit à obtenir un grand jeton, l'équipe perdra tous ses "petits".

fr.wikipedia.org

Selon sa totalisation nationale, le ministère avance les chiffres de 54,87 % des voix exprimées en faveur du non et de 45,13 % pour le oui.

fr.wikipedia.org

Une totalisation révèle toujours un projet.

fr.wikipedia.org

Une fois franchi un certain degré (les totalisations abusives par exemple), la rationalité se renverse en son contraire.

fr.wikipedia.org

Les sièges non pourvus via cette première méthode étaient ensuite attribués au niveau national, sur la base de la totalisation des restes, suivant la méthode des plus forts restes.

fr.wikipedia.org

Il faut apprendre la variabilité des notions, éduquer à la segmentation des totalisations hâtives et à la déformation des concepts grâce à " la méthode du labyrinthe".

fr.wikipedia.org

Le poème intégral est «une totalisation qui fait fusionner le tout individuel avec le tout universel».

fr.wikipedia.org

L'ordre de bataille est compilé à partir de la totalisation officielle des victimes, ne comprenant donc que des unités qui ont subi des pertes.

fr.wikipedia.org

Le classement s'effectue sur la totalisation des points relatifs aux 10 meilleurs classements du pilote.

fr.wikipedia.org

Une totalisation est un acte de pensée par lequel du divers est synthétisé en une unité, une totalité.

fr.wikipedia.org